
À Nassau, « Home Across The Sea » se récupère par une micro-interaction volontairement cachée : rejoignez la coordonnée 597,767, près du General Store au nord du port, placez Edward face au PNJ ivre qui chante, puis attendez environ 30 secondes. Une icône blanche apparaît au-dessus de lui ; utilisez alors l’invite Parler / Talk pour déverrouiller le chant.
Le piège est simple : ce chant n’est pas une feuille volante et il n’est relié à aucune mission. Chercher une note de musique sur la carte, courir après les collectibles classiques de Nassau ou avancer dans l’histoire ne fera donc pas apparaître l’interaction.
Les chants marins habituels de Assassin’s Creed Black Flag Resynced fonctionnent comme des collectibles visibles : vous repérez une feuille, vous la poursuivez avant qu’elle disparaisse, puis le Jackdaw ajoute le morceau à son répertoire. « Home Across The Sea » suit une logique différente. Le jeu le cache dans l’ambiance de Nassau, derrière un marin qui répète son air en buvant.
Nassau devient accessible relativement tôt, vers la Séquence 3, lorsque Edward rejoint la République des pirates. Dès que vous disposez d’un accès libre à la ville, le PNJ peut être trouvé ; une quête dédiée n’est pas nécessaire. Faites toutefois l’aller-retour hors d’une mission scriptée, afin qu’un combat, une escorte ou un objectif temporaire ne casse pas votre attente.
Le point à viser est la coordonnée 597,767. Sur la carte du monde, déplacez le curseur : les coordonnées s’affichent sous celui-ci. Posez un repère sur (597,767) avant de reprendre le contrôle d’Edward.
Le bon secteur se trouve au nord du port, dans le petit espace ouvert entre le quai principal et le General Store, aussi associé à l’armurerie sur certains repères de carte. Il est légèrement au sud-ouest du marchand de navires et directement au sud de la grande jetée en bois.

Le détail qui confirme que vous êtes au bon endroit est sonore avant d’être visuel : le marin chante « Home Across The Sea » à voix haute et répète son couplet. Si vous entendez seulement les conversations de foule, rapprochez-vous du General Store et revenez sur le marqueur.
Une fois le chanteur trouvé, ne cherchez pas à lui parler immédiatement. L’invite n’est généralement pas disponible à votre arrivée : le script demande d’abord à Edward d’écouter sa chanson.
Parler / Talk, dès que l’invite devient disponible.Sur PC, l’interaction correspond habituellement à E si vos touches n’ont pas été modifiées. Sur manette, utilisez le bouton associé à Parler dans votre configuration. Fiez-vous à l’indication contextuelle affichée à l’écran : elle évite les différences de mapping entre plateformes.
Attention : dégainer, provoquer une altercation ou quitter le rayon du PNJ pendant l’attente peut interrompre la séquence. Si un événement de rue perturbe la zone, éloignez-vous quelques secondes, revenez à la coordonnée et reprenez l’écoute depuis le début.
Dans la plupart des cas, le problème vient du rythme de l’interaction. Le PNJ doit jouer son animation et son chant pendant qu’Edward reste dans sa zone de proximité. Passer devant lui, attendre brièvement, puis repartir donne l’impression que le secret ne fonctionne pas alors que le déclencheur n’a simplement pas eu le temps de se charger.

Une météo calme est aussi préférable pour cette récupération. Elle ne remplace pas le bon timing, mais elle facilite l’écoute du PNJ et limite les distractions visuelles ou sonores autour du port.
Accédez à des stratégies exclusives, des astuces cachées et des analyses pro que nous ne partageons pas publiquement.
Guide stratégique ultime Guide de jeux + Astuces pro hebdomadaires
Après avoir parlé au marin, validez immédiatement le résultat au lieu de supposer que le dialogue a suffi. Le jeu donne trois confirmations utiles.
Bas sur la croix directionnelle pour accéder au menu de l’équipage.Cette vérification est importante à Nassau, où vous pouvez aussi trouver des chants plus conventionnels comme « Leave Her, Johnny » ou « Drunken Sailor ». Leur présence dans votre collection ne confirme pas l’obtention du chant caché : seul le nom exact « Home Across The Sea » valide la micro-scène du PNJ.
Récupérez d’abord « Home Across The Sea », puis lancez votre circuit de feuilles de chant et de collectibles visibles. Cette priorité évite de terminer une tournée complète de Nassau avec l’impression d’avoir tout ramassé, avant de découvrir qu’un morceau restait absent de votre roue de chants.
597,767 dès votre première visite libre de Nassau.Pour obtenir « Home Across The Sea », rendez-vous à 597,767, au sud de la grande jetée et près du General Store de Nassau. Tenez-vous face au marin ivre qui chante, laissez passer 30 à 60 secondes, puis activez Parler / Talk dès l’apparition de l’icône blanche. Terminez par une vérification dans la roue des chants du Jackdaw : c’est le moyen le plus sûr de verrouiller ce collectible caché avant de poursuivre la collecte des autres shanties.